{"id":1276,"date":"2016-12-12T06:24:53","date_gmt":"2016-12-12T06:24:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/?page_id=1276"},"modified":"2016-12-12T06:49:50","modified_gmt":"2016-12-12T06:49:50","slug":"grove-magda-original","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/essays\/grove-magda-original\/","title":{"rendered":"GROVE MAGDA ORIGINAL"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ils sont tellement beaucoup plus vieux que nous. Ils nous ont litt\u00c3\u00a9ralement vu na\u00c3\u00aetre, les grands arbres, v\u00c3\u00a9ritables berceaux de l\u00e2\u20ac\u2122humanit\u00c3\u00a9. Nos vies se sont entrem\u00c3\u00aal\u00c3\u00a9es pendant des millions d\u00e2\u20ac\u2122ann\u00c3\u00a9es et nous leurs devons tout. Nous portons encore en nous aujourd\u00e2\u20ac\u2122hui les traces ind\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9biles de cette merveilleuse symbiose dans notre charpente, dans nos phalanges et jusque dans notre ADN.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">J\u00e2\u20ac\u2122imagine que ces grands \u00c3\u00aatres majestueux qui nous ont vu grandir doivent \u00c3\u00aatre assez perplexes sur l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9volution de leur prog\u00c3\u00a9niture. Pourtant, au cours des mill\u00c3\u00a9naires, ils ont tout vu, tout senti et ressenti \u00e2\u20ac\u201c nos rires, nos larmes, nos sueurs et nos c\u00c5\u201curs battants. Ils connaissaient nos aspirations, nos terreurs de la grande steppe, nos violences et nos folies. Comme des parents attentifs, ils nous ont toujours accueillis les bras ouverts pour nous nourrir et nous prot\u00c3\u00a9ger. Quand \u00c3\u00a0 nous, il nous serait difficile de dire que nous les avons toujours remerci\u00c3\u00a9s. En surface il semblerait m\u00c3\u00aame que nous sommes parfaitement indiff\u00c3\u00a9rents \u00c3\u00a0 leur mis\u00c3\u00a8re : la grande entreprise de leur surexploitation \u00c3\u00a0 l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9chelle mondiale en est la preuve d\u00c3\u00a9chirante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Et pourtant rien ne pourrait-\u00c3\u00aatre plus loin de la v\u00c3\u00a9rit\u00c3\u00a9. Soyons tr\u00c3\u00a8s clairs, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00aatre humain adore l\u00e2\u20ac\u2122arbre. Comment pourrait-il en \u00c3\u00aatre autrement? Quel enfant ne s\u00e2\u20ac\u2122est pas \u00c3\u00a9merveill\u00c3\u00a9 devant la splendeur et la puissance \u00c3\u00a9man\u00c3\u00a9e par ces \u00c3\u00aatres hors-pair ? Ce sens de s\u00c3\u00a9curit\u00c3\u00a9 in\u00c3\u00a9galable qu\u00e2\u20ac\u2122on \u00c3\u00a9prouve \u00c3\u00a0 jouer \u00c3\u00a0 l\u00e2\u20ac\u2122ombre des grands tilleuls pendant les grosses chaleurs d\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 ; ce sens de d\u00c3\u00a9couverte que l\u00e2\u20ac\u2122on ressent en grimpant dans un noisetier \u00c3\u00a0 la chasse de la plus belle noisette qui saura si bien se cacher dans son \u00c3\u00a9crin de vert ou encore partir en guerre, avec une \u00c3\u00a9p\u00c3\u00a9e de bois de noisetier bien sur, contre les grands pins du coteau. Rassurez-vous, ils savent parfaitement se d\u00c3\u00a9fendre comme en t\u00c3\u00a9moigne les nombreuses \u00c3\u00a9gratignures sur le corps du jeune guerrier intr\u00c3\u00a9pide, mais ils ne sont jamais m\u00c3\u00a9chants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e2\u20ac\u2122enfant en nous sait aussi communiquer \u00c3\u00a0 voie basse avec les arbres, sait reconna\u00c3\u00aetre cette communion qui se manifeste si naturellement rien que par le c\u00c3\u00b4toiement. Chaque arbre qui nous entoure est habit\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122une sagesse si \u00c3\u00a9poustouflante qu\u00e2\u20ac\u2122elle nous \u00c3\u00a9clabousse sans aucun effort et tout d\u00e2\u20ac\u2122un coup, comme sous l\u00e2\u20ac\u2122effet d\u00e2\u20ac\u2122une potion magique, nous respirons mieux. Nous sommes soudainement capables de nous nourrir de leur savoir universel. De cette compr\u00c3\u00a9hension profonde des saisons et des cycles de la vie leur vient cette confiance que, malgr\u00c3\u00a9 la rigueur de l\u00e2\u20ac\u2122hiver, le printemps suivra avec ses couleurs vives, ses senteurs fra\u00c3\u00aeches et ce merveilleux sentiment de renaissance o\u00c3\u00b9 tout semble \u00c3\u00a0 nouveau possible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">L\u00e2\u20ac\u2122arbre enseigne le yoga mieux que quiconque. \u00c2\u00ab L\u00e2\u20ac\u2122arbre \u00c2\u00bb est une pose d\u00c3\u00a9licieuse, pour laquelle avec les pieds bien ancr\u00c3\u00a9s dans le sol, on peut en toute confiance \u00c3\u00a9tendre les bras en offrande sur l\u00e2\u20ac\u2122infini. Cette connexion, cet \u00c3\u00a9quilibre fragile entre \u00c2\u00ab M\u00c3\u00a8re Terre \u00c2\u00bb et \u00c2\u00ab P\u00c3\u00a8re Ciel \u00c2\u00bb si pr\u00c3\u00a9cieuse \u00c3\u00a0 la culture Navajo, l\u00e2\u20ac\u2122arbre l\u00e2\u20ac\u2122a depuis toujours manifest\u00c3\u00a9. Au reste de l\u00e2\u20ac\u2122humanit\u00c3\u00a9 de s\u00e2\u20ac\u2122en impr\u00c3\u00a9gner.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u00c2\u00ab Los Arboles Internos \u00c2\u00bb raconte tout cela et tellement plus. A sa fa\u00c3\u00a7on bien \u00c3\u00a0 lui, Orlando nous entraine dans une dance magique entre arbre et humanit\u00c3\u00a9. Dans cette \u00c3\u00a9tonnante chor\u00c3\u00a9graphie, les deux familles se confondent, s\u00e2\u20ac\u2122embrassent, se tiennent par la main, pleurent ensemble, rient aux \u00c3\u00a9clats, jouent \u00c3\u00a0 cache-cache, puis se relancent main dans la main dans une farandole effr\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9e. De cette \u00c5\u201cuvre poignante qui rayonne par son intensit\u00c3\u00a9, par la beaut\u00c3\u00a9 des messages cach\u00c3\u00a9s et par sa capacit\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 nous faire vivre cette complicit\u00c3\u00a9 unique entre ces deux mondes de sang et de s\u00c3\u00a8ve, se d\u00c3\u00a9gage une tendresse d\u00e2\u20ac\u2122une profondeur insondable, un amour plus que divin que rien ni personne ne pourra jamais s\u00c3\u00a9parer, m\u00c3\u00aame pas Dieu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Magda et Fran\u00c3\u00a7ois<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"><strong> La Jolla, le 18 juin 2015<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/essays\/grove-the-inner-trees-by-magda-and-francois\/\"><strong><em><span style=\"color: #999999;\">READ IN ENGLISH<\/span><\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/essays\/\"><span style=\"color: #999999;\"><strong style=\"color: #999999;\">RETURN TO\u00c2\u00a0ESSAYS<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ils sont tellement beaucoup plus vieux que nous. Ils nous&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":66,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7RVpD-kA","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1294,"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276\/revisions\/1294"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.orlandoab.com\/oab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}